卡耐基（Carnegie）和卡内基（Carnegy）是两个姓氏，它们的区别在于拼写和发音。虽然这两个姓氏相似，但它们指代的是不同的人。
1. 卡耐基（Carnegie）：这个姓氏通常指代的是苏格兰裔美国企业家、慈善家安德鲁·卡耐基（Andrew Carnegie）。安德鲁·卡耐基（1835年-1919年）是美国钢铁工业的巨头，他通过钢铁业的成功积累了巨大财富，并以其慈善事业而闻名，例如创办了许多图书馆和慈善基金。
2. 卡内基（Carnegy）：这个姓氏相对较少见，可能是指代其他人或家族，信息较为有限。根据一些资料，卡内基可能是某些苏格兰或爱尔兰家族的姓氏，但具体背景需要根据特定的上下文进一步了解。
需要注意的是，拼写和发音类似的姓氏在不同的地区和家族可能有不同的起源和背景。因此，具体的物或家族背景需要根据特定的情况或背景信息来确定。
卡内基和卡耐基只是翻译的不同而已，是通用的。不过叫这名的有两个名人，一个是戴尔·卡耐/内基，另一个人是安德鲁·卡耐/内基，他们一个人是教育家，著有非常出名的《人性的弱点》，一个是钢铁大王、慈善家。
卡内基和卡耐基同一个英文名字Carnegie的音译。实际上，这两个名字在翻译时只是音感不同，两者是一样的。
不过，一般使用卡内基指的是戴尔·卡耐基，而使用卡耐基一般指安德鲁·卡耐基。
戴尔·卡耐基（Dale Carnegie，1888年11月24日—1955年11月1日），美国著名人际关系学大师，美国现代成人教育之父，西方现代人际关系教育的奠基人，被誉为是20世纪最伟大的心灵导师和成功学大师。
安德鲁·卡耐基（1835—1919Andrew Carnegie），出生于苏格兰，苏格兰裔美国实业家、慈善家，卡耐基钢铁公司的创始人，被世人誉为“钢铁大王”和“美国慈善事业之父”